Los héroes de Alefgard están listos para regresar. DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake llegará este 30 de octubre de 2025, trayendo por primera vez textos completamente en español latinoamericano.
Esta nueva versión combina las dos primeras entregas de la saga en un solo título, que continúa los sucesos de DRAGON QUEST III, completando así la trilogía de Erdrick.
El remake no solo ofrece una renovación visual con su estilo HD-2D, sino que también incorpora un nuevo escenario, zonas inéditas, enemigos rediseñados y mejoras en la jugabilidad con pergaminos, sellos y combates dinámicos.
Mira el tráiler oficial aquí:
Una aventura que comenzó con un sueño: DRAGON QUEST I
La historia inicia cuando el protagonista, guiado por una voz misteriosa en sueños, llega al Castillo de Trávena. El rey lo envía a investigar las leyendas del héroe Erdrick y el origen de aquella voz, comenzando así una travesía por el reino de Alefgard.
Durante tu viaje, podrás:
- Registrar tus atajos favoritos para acceder rápidamente a objetos o habilidades.
- Consultar estadísticas de enemigos en tiempo real desde el menú de comandos.
- Explorar calabozos repletos de tesoros, como pergaminos y minimedallas, que podrás canjear por recompensas exclusivas.
Cada conversación, rumor o pista será clave para descubrir los secretos de la Gruta de Erdrick y el Santuario de la Lluvia.
La paz se rompe: DRAGON QUEST II
Años después, el reino de Midenhall recibe trágicas noticias: Moonbrooke ha caído bajo la oscuridad. Como príncipe de Midenhall, tu deber será descubrir la verdad y restaurar la paz.
Tu viaje no será solitario: deberás reunir a los herederos de Erdrick para enfrentar una nueva amenaza. Entre ellos, la Princesa de Cannock, quien se unirá al combate con poderosos hechizos de apoyo, aunque al inicio actuará por voluntad propia.
Novedades destacadas en esta entrega:
- Opción para mostrar zonas secretas y cofres del tesoro en el mapa.
- Eventos que expanden el trasfondo de Alefgard, incluyendo misiones de hadas que te pedirán recolectar “memorias perdidas” del océano.
- Una narrativa más profunda que une las historias de ambos juegos.
Una experiencia renovada y completa
El remake de DRAGON QUEST I & II no es solo una actualización visual. Su dirección artística mezcla la nostalgia de los clásicos de NES con la sofisticación del estilo HD-2D visto en Octopath Traveler y LIVE A LIVE.
Además, la banda sonora ha sido reorquestada y el ritmo de exploración se siente más fluido, permitiendo disfrutar cada batalla, diálogo y descubrimiento con mayor dinamismo.
Para los veteranos, representa una reunión con su pasado. Para los nuevos aventureros, es la oportunidad perfecta para descubrir por qué esta saga dio forma al género RPG japonés.
Plataformas y disponibilidad
DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake estará disponible el 30 de octubre de 2025 en:
- Nintendo Switch 2
- PlayStation 5
- Xbox Series X|S
- PC (Steam)
Con textos en español latinoamericano, esta es la versión más accesible y completa hasta la fecha.
Conclusión: Un homenaje al inicio de los RPG
Square Enix trae de vuelta el origen de una saga que definió generaciones. Este remake no solo honra el legado de Erdrick, sino que también marca una nueva era para los fans de DRAGON QUEST en Latinoamérica.
Prepárate para redescubrir el mito, revivir la música y recorrer los calabozos donde nació la leyenda.
Para más información, visita la página oficial.