DAT.- El poeta, abogado y defensor de los derechos humanos Tarek William Saab reafirma en 2025, en el marco de la celebración de sus 45 años de trayectoria literaria, la relevancia de ‘Los Niños del Infortunio: Memorias de la Misión Médica Cubana en Pakistán’ (2006) como su obra más emblemática de la década de los 2000 y una de las más significativas de su carrera.
Y es que ‘Los Niños del Infortunio’ es un libro que fusiona crónica testimonial y prosa poética para narrar la labor humanitaria de la Brigada Médica Cubana ‘Henry Reeve’ tras el devastador terremoto de Cachemira, Pakistán, en 2005. Traducido al chino e inglés, el texto ha trascendido fronteras por su lirismo, profundidad y compromiso con la solidaridad.
Saab, nacido en 1963 en El Tigre, estado Anzoátegui, tiene dejando su huella en el mundo de la literatura venezolana con más de una decena de poemarios desde hace casi medio siglo, y, sin embargo, es ‘Los Niños del Infortunio’ el que más suele destacar pues es un testimonio único, capturando el dolor y la esperanza de los niños afectados por la tragedia, así como el esfuerzo heroico de los médicos cubanos. La obra, descrita como un canto a la humanidad, combina metáforas poéticas con relatos conmovedores, consolidándose como un hito en la literatura testimonial latinoamericana.
Un viaje que define una época
‘Los Niños del Infortunio’ surge de un viaje de Tarek William Saab a Pakistán en octubre de 2005, impulsado por Fidel Castro, quien lo animó a documentar la misión médica cubana. Tras un vuelo de 22 horas, el autor llegó a una Cachemira devastada, donde miles de personas, especialmente niños, sobrevivían en campos de refugiados.
Estructurado en siete capítulos y un epílogo, el texto narra historias como la de Muna, una niña de 9 años que simboliza la resiliencia. El prólogo, escrito por el historiador cubano Eusebio Leal Spengler, resalta la obra como un testimonio para las futuras generaciones, inspirado en los ideales de José Martí: “Con todos y para el bien de todos”.
La relevancia de ‘Los Niños del Infortunio’ en los 2000 radica en su fusión de literatura y compromiso social. Publicado en un contexto de fortalecimiento de los lazos entre Venezuela y Cuba, el libro homenajea los ideales revolucionarios de Hugo Chávez y Castro. Sus descripciones vívidas de paisajes destruidos, unidas a una galería de imágenes, convierten la obra en un testimonio histórico. El líder cubano elogió en su momento su combinación de prosa y poesía, mientras la crítica ha destacado su capacidad para transmitir emociones intensas y su valor como documento humanista.
Un testimonio de alcance universal
Hablar de ‘Los Niños del Infortunio’ es hacerlo de una obra que se distingue por su conexión con las raíces árabes de Saab, evocadas en las tierras milenarias de Pakistán. No obstante, cada palabra en sus páginas trasciende lo local al abordar temas universales como el sufrimiento, la resiliencia y la solidaridad. Sus retratos de niños huérfanos y médicos trabajando en condiciones adversas resuenan en un mundo marcado por crisis humanitarias. La habilidad de Saab para entrelazar poesía y crónica ha inspirado a lectores y escritores, posicionando el libro como un referente en la literatura comprometida.
El texto también refleja el compromiso del autor con los más vulnerables. Las historias de los “preteridos de todas las horas” (como Saab describe a los niños de Cachemira) se entrelazan con un mensaje de esperanza, subrayando el impacto de la solidaridad internacionalista. En ese sentido, la obra ha sido presentada en eventos culturales, como la Feria del Libro de 2006, donde se destacó su valor literario y ético.
Un canto a la humanidad
La fuerza de ‘Los Niños del Infortunio’ radica en su capacidad para transformar el dolor en un mensaje de esperanza. Las imágenes de médicos cubanos atendiendo en condiciones extremas y los relatos de sobrevivientes como Muna capturan el espíritu de resistencia humana. El estilo poético de Saab, con metáforas que evocan tanto la tragedia como la redención, eleva la obra más allá de la crónica, convirtiéndola en un testimonio atemporal.
LEA TAMBIÉN | Tarek William Saab y sus 45 Años de trayectoria literaria: ‘Cielo A Media Asta’… ¡Poesía revolucionaria en su máxima expresión!
En 2025, ‘Los Niños del Infortunio’ sigue siendo un faro en la ya extensa producción literaria de Saab. Su mensaje de empatía y compromiso resuena en un mundo que enfrenta nuevos desafíos humanitarios. La obra no solo consolida el legado del escritor como ‘El Poeta de la Revolución’, sino que invita a los lectores a reflexionar sobre el poder de la solidaridad. Este testimonio perdura como un hito en la literatura latinoamericana, uniendo poesía, historia y humanidad en un relato inolvidable.
(Con información de Tarek William Saab)