INTERPOL está pidiendo un cambio lingüístico que apunte a poner fin al
término «Pig Butchering» («matanza de cerdos»), y en su lugar aboga por el uso de «cebo romántico» para
referirse a las estafas en línea en las que se engaña a las víctimas para que
inviertan en esquemas financieron falsos bajo el pretexto de una relación
romántica.
«El término ‘matanza de cerdos’ deshumaniza y avergüenza a las víctimas de
tales fraudes, disuadiendo a las personas de presentarse para buscar ayuda y
proporcionar información a las autoridades», dijo la agencia en un comunicado.
Este esquema de robo apareció en China alrededor de 2016, pero desde entonces ha proliferado en todo el mundo a lo
largo de los años. Tiene su origen en la frase china «杀猪盘» («shā zhū pán»),
que literalmente se traduce como «matanza de cerdos», una referencia a la
práctica de engordar un cerdo antes de sacrificarlo.
De manera similar, el fraude de inversiones a menudo implica que los
estafadores se pongan en contacto con posibles víctimas en las redes sociales
y aplicaciones de citas, ganándose lentamente su confianza durante largos
períodos de tiempo antes de manipularlos para que realicen inversiones falsas
y, finalmente, desaparezcan con sus fondos.
Estos esquemas tienen vínculos con grupos de crimen organizado transnacional
que operan desde el sudeste asiático, y los actores de la amenaza también
trafican con personas hacia complejos de estafas infames en la región con la
promesa de buenos trabajos solo para someterlas a condiciones inhumanas y
hacer que les confisquen sus pasaportes para obligarlas a estafar a extraños
en línea.
«Estas estafas sofisticadas están a cargo de organizaciones de varios niveles
con un equipo de tecnología de la información responsable de entregar
aplicaciones móviles y web lo suficientemente convincentes como para engañar a
los objetivos y hacerles creer que son plataformas comerciales legítimas»,
señaló Sophos en un análisis de las campañas
«CryptoRom» en agosto de 2023.
A principios de este año, Google, que presentó una demanda en Estados Unidos
contra dos desarrolladores de aplicaciones chinos por participar en este tipo
de estafas, dijo que no respalda el uso del término «matanza de cerdos». El
gigante tecnológico está rastreando las actividades bajo el nombre de «esquema
internacional de fraude de inversión de consumidores en línea».
INTERPOL dijo que el término «incitación romántica» reconoce los
desencadenantes psicológicos utilizados por los estafadores y pone el foco en
los perpetradores en lugar de en las víctimas del ciberdelito.
«Las palabras importan. Hemos visto esto en las áreas de delitos sexuales
violentos, abuso doméstico y explotación infantil en línea. Debemos reconocer
que nuestras palabras también importan para las víctimas del fraude», dijo el
Director Ejecutivo en funciones de Servicios Policiales de INTERPOL, Cyril
Gout. «Es hora de cambiar nuestro lenguaje para priorizar el respeto y la empatía
hacia las víctimas y exigir a los estafadores que rindan cuentas por sus
crímenes».
Fuente: THN